fredag 21. juli 2017

Pão de Queijo

Pão de Queijo er brasilianske osteboller, og lages med et spesielt mel og en ost som en ikke får tak i her i Norge.

Vi fant derimot en oppskift på nettet, Olivia's Cuisine, hvor hun har klart å gjenskape smak og konsistens ved hjelp av produkter en finner i butikkhyllene utenfor Brasil.

De er lett å lage, og smaker fortreffelig med litt smør eller smøreost etter smak, og en god sterk kaffe. 


I følge Olivia er det derimot brusen Guarana Antarctica som må drikkes til, og har en lyst å smake denne brusen så finner en den hos Eurospar og Deli de Luca.


Når bollene skal stekes, så formes de på størrelse med en golfball ved hjelp av en skje og hånden og legges på brett. De hever lite så det er plass til ganske mange på et brett.


Om du har lyst å prøve de, så finner du oppskriften på Olivia's Cuisine:

Og her er den norske oversettelsen, og tilpassing til 400g pakker tapioca mel som selges i butikkene i Ålesundsområdet:


Til ca. 20 boller trenger du:

300 ml helmelk

80 ml vann

40 ml nøytral olje

2 ts (10g) salt

400g tapioca mel

2 store egg

120 g Parmesan ost, finrevet

80 g Mozzarella ost, revet


INSTRUKSJONER:

  1. Forvarm ovnen til 200 °C med en rist i midten. Kle en stekeplate med bakepapir.
  2. Bland melk, vann, olje og salt i en kjele. Kok opp på middels høy varme.
  3. Ha tapiokamelet i bollen på en kjøkkenmaskin. Når den flytende blandingen koker helt opp, hell den over melet. Bland til alt er blandet – konsistensen vil være klissete og litt elastisk.
  4. Mens mikseren går, tilsett eggene ett om gangen, og bland godt etter hver tilsetning. Deigen kan se ut som den ikke vil samle seg i starten – fortsett å blande til den er glatt.
  5. Tilsett parmesan og mozzarella litt om gangen, og bland til alt er helt blandet. Deigen skal være myk og klissete.
  6. Deigen skal være myk og klissete. Men hvis du er bekymret for at den er for flytende, tilsett litt mer tapiokamel. Bare ikke overdriv, ellers blir ostebrødet seigt og ikke for klissete.
  7. Fukt hendene lett. Bruk en skje eller liten måleske til å dele deigen opp og rull dem til kuler litt mindre enn golfballer. Legg dem på den forberedte stekeplaten.
  8. Legg kulene på en stekeplate dekket med bakepapir og sett den i forvarmet ovn.
  9. Stek i 15–20 minutter, eller til de er puffet opp og gyllenbrune.
  10. Serveres varm for best tekstur – sprø utenpå, myk og seig inni.

MERKNADER:

  • Hvis deigen føles for klissete til å forme, sett den i kjøleskapet i 10–15 minutter for å gjøre den litt fast.
  • Unngå å tilsette for mye ekstra tapiokamel, ellers kan ostebrødene bli tette.
  • For best resultat, bruk fersk revet ost.
  • Fryseinstruksjoner: For best resultat, frys deigen før steking. Form til kuler, legg dem på en stekeplate og frys til de er faste. Ha dem over i en frysepose og frys i opptil 2 måneder. Stek rett fra frossen tilstand ved 200 °C, og legg til noen ekstra minutter til steketiden.




 


mandag 5. juni 2017

Brazilian Couscous

Fruen laget Brazilian Couscous til frokost i dag, og det er gode greier. Dette er et grovt "mel", mer som små flak, laget av mais. Det lages en røre av maisflakene, og dette fylles i den spesielle steampanna som benyttes til denne retten. 

Couscousen kan lages helt naturell, eller tilsettes litt ost slik som er gjort med den vi hadde i dag.



Steampannene fås i forskjellige varianter, men vi har en som ser ut som dette.
Couscous er litt tørr i seg selv, så litt godt smør på gjør susen, og så serveres det gjerne sammen med stekte pølser i forskjellige varianter.

Nedenfor er det servert med pølser, løk, hvitløk i biter, surret i panna og tilsatt hakkede tomater, ketchup og litt Worcestershire-saus og så klart hakka koriander. Salt/pepper etter smak.


Om en ikke har tilgang på denne spesielle couscousen, og en slik panne, kan en bruke annen couscous også - smaker nesten like godt 😊

En annen variant er Cuscuz com ovo: